Chimichurri casero en frasco de vidrio con aceite, ají molido y orégano sobre tabla de madera rústica

Recetas con sabor 51

Chimichurri

La salsa del asado argentino. Proporciones exactas, agua tibia y el reposo que separa una mezcla de una salsa real.

Tiempo ⏱ 40 min
Dificultad 📌 Fácil
Porciones 🍽 300 ml
Protagonista: Chimichurri 51 + Ají Molido 51 + Orégano 51
  • 3 cucharadas (25 g) de Chimichurri
  • 4 cucharadas (60 ml) de agua tibia
  • 3 cucharadas (45 ml) de aceite de oliva o girasol
  • 2 cucharadas (30 ml) de vinagre de alcohol o de vino blanco
  • 1/2 cucharadita (1 g) de Ají Molido
  • 1 diente de ajo mediano, picado fino
  • 1/2 cucharadita (1 g) de Orégano en hoja
  • 1 puñado de perejil fresco (20-25 g), picado fino a cuchillo — o 1 cdita de Perejil Disecado (da menos verde y frescura)
  • Sal a gusto

El chimichurri no improvisa bien

Todo el mundo dice que hace chimichurri. Pocos lo hacen bien. El error más común no está en los ingredientes sino en la relación entre ellos: demasiado vinagre, poco tiempo de reposo, agua caliente que mata los aromas antes de que se abran.

Esta receta usa el blend Chimichurri como base — un condimento seco con orégano, ajo granulado, ají y laurel ya calibrados — y lo activa con la técnica correcta: agua tibia, no caliente; vinagre medido, no a ojo; y al menos 30 minutos de reposo antes de servir. El perejil fresco se incorpora aparte, picado a cuchillo.

El resultado es una salsa densa, fragante y bien equilibrada que acompaña cualquier corte de carne, refuerza el choripán y funciona también como marinada antes del asador.

El chimichurri no tiene un origen documentado con certeza — tiene cuatro teorías y ningún archivo que las confirme. La más popular atribuye el nombre a un irlandés llamado Jimmy McCurry que quiso hacer salsa Worcestershire con los ingredientes del Río de la Plata, y cuyo nombre se deformó con el tiempo. No hay registro histórico que respalde eso.

La teoría con más soporte lingüístico viene del vasco: tximitxurri significa mezcla de cosas sin orden particular. Miles de vascos emigraron a Argentina y Uruguay durante el siglo XIX y trajeron salsas de hierbas similares. El historiador Daniel Balmaceda propone también la vía quechua: como término genérico para salsas fuertes usadas en la conservación de carne.

Lo que sí es claro es que el chimichurri es rioplatense — compartido entre Argentina y Uruguay, inseparable de la cultura del asado y del gaucho. Ningún país puede reclamarlo como invento exclusivo. Y quizás eso lo define mejor que cualquier teoría de origen: una salsa que no necesita pasaporte para ser imprescindible en cualquier parrilla de este lado del mundo.

Preparación

01Base e hidratación5 min
1

Colocá el Chimichurri en un frasco de vidrio limpio o en un bol amplio.

2

Calentá el agua hasta que esté tibia (no caliente — entre 40 y 50 °C). Agreágala sobre el blend y mezclá bien. Dejá reposar 2 minutos para que las hierbas se hidraten.

2 min
02Ensamble3 min
1

Incorporá el vinagre y el ajo picado fino. Mezclá.

2

Agregá el aceite en forma de hilo mientras seguís mezclando, para que se emulsione levemente con el vinagre.

3

Sumá el Ají Molido y probá. Si querés más picante, agregá una pizca extra.

4

Incorporá el perejil fresco picado fino a cuchillo.

5

Terminá con el Orégano en hoja por arriba — no lo incorporés, dejá que flote sobre la superficie.

6

Ajustá con sal.

03Reposo30 min mínimo
1

Tapá y dejá reposar al menos 30 minutos antes de servir, a temperatura ambiente o en la heladera si lo preparás con anticipación.

30 min
2

Agitá el frasco antes de servir para redistribuir el aceite que se separa.

Preparación

Avance0 / 10
0%

Por qué el blend importa más de lo que parece

La especia protagonista

Un chimichurri hecho desde cero requiere proporciones exactas entre las hierbas y las especias. El blend Chimichurri resuelve la base seca: orégano, ajo granulado, ají molido y laurel ya calibrados. No lleva perejil — porque el perejil seco no da lo mismo que el fresco, y la receta lo incorpora como ingrediente separado, fresco, al armar. Lo que agregás en casa — agua, vinagre, aceite, Ají Molido y el perejil fresco picado a cuchillo — construye encima de esa base.

El Ají Molido no está en el blend por casualidad: es el responsable del fondo picante que se desarrolla en el paladar, no que pega de entrada. El Orégano en hoja va encima antes de servir para dar textura y presencia visual. El perejil fresco es el último componente: picado fino a cuchillo, nunca procesado, incorporado al armar. Si no tenés fresco, el Perejil Disecado funciona como alternativa, pero el fresco da el verde y la frescura que el seco no puede reemplazar.

Explorá más especias en la Enciclopedia 51 →
Ají 51
Pimienta Negra 51 Provenzal 51 Polvo Hornear 51
Pimentón Flor Selecto 51

Especias 51

Sabor real,
desde el origen

Más de 100 años seleccionando especias 100% puras. Sin aditivos, sin mezclas, sin adulteración. El mismo sabor de siempre.

Ver nuestros productos →

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo dura el chimichurri en la heladera?

Hasta 2 semanas en frasco hermético bien limpio. El vinagre actúa como conservante natural. Si el frasco tuvo contacto con carne o utensilios sucios, se acorta a 4-5 días. El sabor mejora en los primeros 3-4 días y después se mantiene estable.

¿Chimichurri con agua o sin agua?

Con agua, si usás un blend seco como el Chimichurri 51: el agua hidrata las hierbas y libera los aceites aromáticos del perejil y el orégano seco. Sin agua es para chimichurri hecho con hierbas frescas, donde ya hay humedad natural. Un blend seco sin agua queda granuloso y con sabor crudo.

¿Qué tipo de vinagre va mejor?

Vinagre de alcohol (el más clásico, perfil limpio) o vinagre de vino blanco (más redondo, con más cuerpo). El vinagre de manzana funciona pero le da una nota frutal que no es tradicional. Balsámico no — es demasiado dulce y tapa el orégano y el ají.

¿Por qué mi chimichurri queda amargo?

Por exceso de orégano seco o por usar agua muy caliente que libera taninos de las hierbas. Si usás un blend ya equilibrado como el Chimichurri 51, el amargor suele venir del vinagre: si el perfil es muy ácido, una pizca de sal o una cucharadita extra de aceite lo suaviza sin necesidad de más ingredientes.

¿Puedo usarlo como marinada antes de la parrilla?

Sí. Para marinada, hacé la versión seca (sin agua, solo aceite y vinagre) y pincela la carne 1 hora antes de llevarla al asador. El chimichurri hidratado (con agua) funciona mejor como acompañamiento después de la cocción — la humedad que agrega el agua puede dificultar el dorado de la carne.

¿Cuánto chimichurri va por porción?

Una cucharada sopera (15 ml) por persona es el estándar para acompañar cortes. Para el choripán, dos cucharadas. Para pizza o como dip, lo que pida el plato. Esta receta rinde unas 20 porciones de 1 cucharada.

¿Es lo mismo chimichurri verde y rojo?

La versión clásica es verde (perejil, orégano, ajo, vinagre, aceite, ají). La roja o colorada agrega pimentón (dulce o ahumado) y a veces tomate seco o ají rojo — más color, más cuerpo, perfil diferente. Las dos son válidas; la verde es la más extendida para el asado argentino.

Cuidado con

Errores comunes

Error · 01

Error #1: Usar agua caliente o hirviendo

El agua caliente destruye los aceites esenciales del perejil seco y el orégano antes de que se liberen. El resultado es una salsa con olor a hierbas cocidas, no a hierbas frescas. El agua tiene que estar tibia — entre 40 y 50 °C —, la temperatura que usás para disolver levadura.

Error · 02

Error #2: No dejar reposar antes de servir

Un chimichurri recién hecho tiene los sabores separados: vinagre por un lado, ajo crudo por otro, hierbas sin abrirse. Después de 30 minutos, los ácidos del vinagre empiezan a suavizar el ajo, las hierbas se terminan de hidratar y el aceite integra todo. Sin reposo, es solo una mezcla. Con reposo, es chimichurri.

Error · 03

Error #3: Exceso de vinagre

El vinagre en exceso tapa el orégano, aplasta el ají molido y deja la salsa con un perfil únicamente ácido. La proporción 2:3 (vinagre:aceite) de esta receta es intencional. Si querés más acidez, ajustá de a media cucharadita — no a ojo.

Error · 04

Error #4: No ajustar el ajo al gusto

El ajo crudo es agresivo en la salsa fría. Si no te gusta el sabor del ajo crudo, saltéa el diente antes de agregarlo, o usá Ajo en Polvo 51 (menos punzante, más integrado). El ajo crudo picado fino está bien si el chimichurri va a reposar varias horas — el reposo suaviza el filo.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo dura el chimichurri en la heladera?

Hasta 2 semanas en frasco hermético bien limpio. El vinagre actúa como conservante natural. Si el frasco tuvo contacto con carne o utensilios sucios, se acorta a 4-5 días. El sabor mejora en los primeros 3-4 días y después se mantiene estable.

¿Chimichurri con agua o sin agua?

Con agua, si usás un blend seco como el Chimichurri 51: el agua hidrata las hierbas y libera los aceites aromáticos del perejil y el orégano seco. Sin agua es para chimichurri hecho con hierbas frescas, donde ya hay humedad natural. Un blend seco sin agua queda granuloso y con sabor crudo.

¿Qué tipo de vinagre va mejor?

Vinagre de alcohol (el más clásico, perfil limpio) o vinagre de vino blanco (más redondo, con más cuerpo). El vinagre de manzana funciona pero le da una nota frutal que no es tradicional. Balsámico no — es demasiado dulce y tapa el orégano y el ají.

¿Por qué mi chimichurri queda amargo?

Por exceso de orégano seco o por usar agua muy caliente que libera taninos de las hierbas. Si usás un blend ya equilibrado como el Chimichurri 51, el amargor suele venir del vinagre: si el perfil es muy ácido, una pizca de sal o una cucharadita extra de aceite lo suaviza sin necesidad de más ingredientes.

¿Puedo usarlo como marinada antes de la parrilla?

Sí. Para marinada, hacé la versión seca (sin agua, solo aceite y vinagre) y pincela la carne 1 hora antes de llevarla al asador. El chimichurri hidratado (con agua) funciona mejor como acompañamiento después de la cocción — la humedad que agrega el agua puede dificultar el dorado de la carne.

¿Cuánto chimichurri va por porción?

Una cucharada sopera (15 ml) por persona es el estándar para acompañar cortes. Para el choripán, dos cucharadas. Para pizza o como dip, lo que pida el plato. Esta receta rinde unas 20 porciones de 1 cucharada.

¿Es lo mismo chimichurri verde y rojo?

La versión clásica es verde (perejil, orégano, ajo, vinagre, aceite, ají). La roja o colorada agrega pimentón (dulce o ahumado) y a veces tomate seco o ají rojo — más color, más cuerpo, perfil diferente. Las dos son válidas; la verde es la más extendida para el asado argentino.

Más ideas

Variantes y acompañamientos

Chimichurri seco

Chimichurri seco

Omití el agua y usá solo aceite y vinagre. Queda más concentrado y dura más. Ideal para marinar carnes antes del asador.

Más picante

Más picante

Duplicá el Ají Molido. Para quienes esperan el chimichurri que pique de verdad.

Chimichurri fresco

Chimichurri fresco

Reemplazá el blend por 3 cucharadas de perejil fresco picado fino + 1 cucharadita de Orégano + 1/2 cucharadita de Ají Molido. Más vivido, menos intenso. Usar el mismo día.

Chimichurri rojo

Chimichurri rojo

Agregá 1 cucharadita de Pimentón Dulce al blend base. Color más intenso y fondo ahumado.

Para pizza

Para pizza

Chimichurri más líquido (el doble de aceite) para pincelar la pizza recién salida del horno en lugar de salsa.

Después de servir

Conservación

Cómo conservar

Hasta 2 semanas en frasco hermético. El vinagre actúa como conservante. El aceite de oliva puede gelificarse con el frío — es normal, se afloja a temperatura ambiente en 20 minutos.

Cómo freezar

No recomendado. Las hierbas pierden aroma y la emulsión se rompe. Mejor prepararlo fresco cada vez o conservarlo en heladera.

Cómo recalentar

No aplica — el chimichurri se usa frío o a temperatura ambiente. Para usarlo sobre una carne caliente, sacálo de la heladera 20 minutos antes.

Maridajes

Cortes a la parrilla (vacío, entraña, asado de tira), choripán, pollo asado, papas al horno. También funciona como aderezo para vegetales grillados o como base para pizza antes de los toppings.

Para qué ocasiones

El asado del domingo es el contexto por excelencia. Pero el chimichurri en frasco, preparado con anticipación, también acompaña picadas, sandwiches de bondiola o milanesas. Una vez que está hecho, dura dos semanas y trabaja solo.

Recetario 51Chimichurri

1 cucharada (15 ml)

Energía75kcal
Carbohidratos2g
Proteínas0g
Grasas totales7g
Fibra1g
Sodio180mg

Valores aproximados · desde 1904.

Especias relacionadas

Recetas 51

Seguí cocinando